Sprachausgabe ist ein wichtiges Element, wenn es um die Atmosphäre in Videospielen geht. Oft trüben deutsche Synchronsprecher aber das Spielerlebnis. Dass es auch anders geht, zeigen wir euch in diesem Artikel anhand etlicher Beispiele. Bei welchen Spielen die Videogameszone-Leser gerne die deutsche Tonspur auswählen, verraten wir euch an dieser Stelle ebenfalls.
Bioshock
Bioshock ist ein Ego-Shooter von 2K Games, der für PC, Xbox 360 und PS3 in den Jahren 2007 und 2008 veröffentlicht wurde. Der Titel enthält Rollenspiel-Elemente und Ansätze aus dem Survival Horror-Genre. Schauplatz ist die fiktive Unterwasserstadt Rapture. Die deutsche Synchronisation ist sehr charakteristisch und trägt zur düsteren Atmosphäre bei. Für das Spiel vertonten bekannte Sprecher wie Julia Haacke (bekannt durch Sprechrollen in Sailor Moon, Eine schrecklich nette Familie oder Beverly Hills 90210) oder Gudo Hoegel als Andrew Ryan (bekannt durch die Stimme des Busfahrers Otto aus Die Simpsons).
Anno 1602
Anno 1602 ist der erste Teil der bekannten, deutschen Spiele-Serie und erschien 1998. Der Titel wurde von Max Design entwickelt. Der deutsche Synchronsprecher dürfte für viele Spieler "die" charakteristische Anno-Stimme darstellen und so ziemlich jeder Fan der Serie kann sich an Sätze wie: "Ihr spielt bereits 2 Stunden Anno - wie wär's mit einem Kaffee?" erinnern. Der deutsche Synchronsprecher ist bekannt durch etliche Sprechrollen aus Kino und TV-Werbung oder aus Lern- und Kinderprogrammen wie Janosch.
In diesem Artikel
- Seite 1 Diese Spiele zocken wir gern mit deutscher Sprachausgabe
- Seite 2 Geniale Synchronisationen - Killzone und Heavy Rain - Leser-Vorschläge
- Seite 3 Geniale Synchronisationen - Bioshock und Anno 1602 - Leser-Vorschläge
- Seite 4 Geniale Synchronisationen - Splinter Cell und Dead Space 2 - Leser-Vorschläge
- Seite 5 Geniale Synchronisationen - Enslaved und Gears of War - Leser-Vorschläge
- Seite 6 Geniale Synchronisationen - Assassin's Creed und Batman Arkham Asylum
- Seite 7 Geniale Synchronisationen - Dragon Age Origins und Enslaved
- Seite 8 Geniale Synchronisationen - Fable 3 und Mass Effect 2
- Seite 9 Geniale Synchronisationen - Prof. Layton und Uncharted 2
- Seite 10 Bildergalerie
- Seite 1 Diese Spiele zocken wir gern mit deutscher Sprachausgabe
- Seite 2 Geniale Synchronisationen - Killzone und Heavy Rain - Leser-Vorschläge
- Seite 3 Geniale Synchronisationen - Bioshock und Anno 1602 - Leser-Vorschläge
- Seite 4 Geniale Synchronisationen - Splinter Cell und Dead Space 2 - Leser-Vorschläge
- Seite 5 Geniale Synchronisationen - Enslaved und Gears of War - Leser-Vorschläge
- Seite 6 Geniale Synchronisationen - Assassin's Creed und Batman Arkham Asylum
- Seite 7 Geniale Synchronisationen - Dragon Age Origins und Enslaved
- Seite 8 Geniale Synchronisationen - Fable 3 und Mass Effect 2
- Seite 9 Geniale Synchronisationen - Prof. Layton und Uncharted 2
