play³ X3 N-ZONE PlayBlu XBG Games

Xbox 360

Hersteller:
Microsoft

Xbox 360 Dashboard: Keine Kinect-Sprachsteuerung in Österreich, WoW-Werbung und mehr - Aufregung um das Herbstupdate

08.12.2011 14:17 Uhr
|
Neu
|
Das neue Xbox 360-Dashboard ist da und einige User sind mehr als unzufrieden mit dem neuen Herbstupdate für die Microsoft-Konsole. Während in Österreich die Kinect-Sprachsteuerung auf Deutsch nicht für die Region zugelassen ist, beschweren sich US-amerikanische Xbox 360-Besitzer über WoW-Werbung mit Chuck Norris im neuen Dashboard. Wir fassen die Ärgernisse für euch zusammen.

Xbox 360-Dashboard in den USA - Unten seht ihr die World of Warcraft-Werbung mit Chuck Norris. Xbox 360-Dashboard in den USA - Unten seht ihr die World of Warcraft-Werbung mit Chuck Norris. Mit dem neuen Xbox 360-Dashboard-Update bringt Microsoft den neuen Kachel-Look sowie die Kinect-Sprachsteuerung ins Spiel. Nachdem das Herbstupdate für Xbox 360 in der Nacht zum 7. Dezember endlich veröffentlicht wurde, ärgern sich einige User über fehlende Features, Werbung und einige wirre Neuerungen. Während in Deutschland die Xbox 360 endlich per Kinect-Sprachbefehle gesteuert werden kann, schauen unsere österreichischen Nachbarn in die Röhre. Möchte man hier die Sprachsteuerung für Kinect konfigurieren, erhält man die Meldung, dass dies in der Region (Österreich) nicht möglich sei. Im Xbox 360-Blog des österreichischen Microsoft-Teams hieß es am 15. November "Das Xbox 360 Dashboard unterstützt neben einem Satz an festgelegten Befehlen auch eine komplett freie Spracherkennung. Das bedeutet, dass die Konsole auch Eingaben verstehen soll, die nicht vorab antrainiert worden sind. [...] Dieses Feature ist auf Länderebene entwickelt und muss für jedes Land neu "antrainiert" und verifiziert werden (in unserem Fall ist die zu erlernende Sprache "Österreichisches Deutsch" und umfasst eine Vielzahl an unterschiedlichen Dialekten). Diese Spracherkennung ist derzeit in Österreich noch nicht verfügbar und wird erst nach und nach in zusätzlichen Ländern verfügbar gemacht werden."

Abhängig ist diese Veröffentlichung der Spracherkennung von den verkauften Xbox 360-Konsolen in Österreich. Werden beispielsweise in der Schweiz mehr Xbox 360-Konsolen verkauft, dann bekommt auch die Schweiz zuerst die deutsche Spracherkennung für Kinect. Nicht zum ersten Mal schauen deshalb österreichische Xbox 360-Besitzer in die Röhre. Neben dem immer noch fehlenden Indie Games-Marktplatz durfte Österreich beispielsweise auch nicht an dem damaligen Community-Game "Einer gegen Hundert" teilnehmen. In den USA beschweren sich Xbox Live-Goldmitglieder über "themenfremde" Werbung im neuen Xbox 360-Dashboard. So flimmert derzeit die World of Warcraft-Werbung mit Chuck Norris über das Xbox 360-Dashboard. US-Spieler im NeoGAF-Forum meckern über die Werbung, obwohl sie bereits mit der Goldmitgliedschaft für den Xbox Live-Service bezahlen. Während die Werbung auf Xbox 360 generell unter US-Spielern verpöhnt ist, kommt nun also auch noch themenfremde Werbung dazu. Was meint ihr zum neuen Xbox 360-Dashboard? Kommt ihr vielleicht aus Österreich und seid von den fehlenden Xbox Live Features betroffen? Hinterlasst uns einen Kommentar.

Redakteur
Moderation
08.12.2011 14:17 Uhr
Jetzt ist eure Meinung gefragt: Hier könnt ihr euren Kommentar zum Artikel veröffentlichen und mit anderen Lesern darüber diskutieren.
Dein Kommentar
Bewertung: 0
15.12.2011 19:34 Uhr
Also es ist eine echte Frechheit von Microsoft Österreich, viel besser wäre es, schließe sich MS Ö. an MS Deutschland an und würden eine gemeinsame Firma werden. Dann hätten schlussendlich alle was daran, denn dann wäre die Nachfrage größer und somit würden auch mehr Sachen zu uns kommen, Bsp. Last.FM. Und…
Community Officer
Bewertung: 0
09.12.2011 22:42 Uhr
Zitat: (Original von LOX-TT;9333568)
Österreichisches Deutsch? Bis auf Kassa (statt Kasse) und Jänner (statt Januar) gibts doch keine nennenswerten Unterschiede zum "deutschen Deutsch" (  )

Doch schon

@Topic: Tolle Ausrede, aber war ja fast zu erwarten, dass gewisse Gruppen bei sowas wie immer ohne Grund ausgeschlossen werden.
Community Officer
Bewertung: 0
09.12.2011 14:30 Uhr
Österreichisches Deutsch? Bis auf Kassa (statt Kasse) und Jänner (statt Januar) gibts doch keine nennenswerten Unterschiede zum "deutschen Deutsch" (  )

Verwandte Artikel

62°
 - 
Also doch: Am Montag hat Microsoft offiziell eine neue und überarbeitete Xbox 360 Slim vorgestellt. Wir haben die Konsole mit dem bisherigen Modell verglichen und sagen euch, was sich ändert. mehr... [10 Kommentare]
56°
 - 
Für Videospiele-Fans heißt es im neuen Jahr: Killzone 3 oder Gears of War 3? PS3 oder Xbox 360? Welche Spielekonsole bietet 2011 die besten Exklusiv-Games? In puncto Anzahl und Namen hat die PlayStation 3 klar die Nase vorn. mehr... [50 Kommentare]
53°
 - 
Die Xbox 360 von Microsoft verstößt laut der International Trading Commission der USA gegen vier Patente von Motorola. ITC-Richter David Shaw fordert nun ein US-Importverbot der Xbox 360 Slim 4GB und 250GB. Anschließend könnten weitere Verkäufe der Xbox 360 in den USA mit einem Unterlassungsbefehl verhindert werden. mehr... [36 Kommentare]
45°
 - 
Nintendo will mit den Spielen für Wii U anfangs vor allem Core-Gamer ansprechen, dahingehend hatte sich Firmen-Chef Satoru Iwata in dieser Woche geäußert. Fans von Ego-Shootern freuen sich unterdessen auf das jüngst angekündigte Call of Duty: Black Ops 2. Was Videogameszone-Leser von einer möglichen Xbox 360 mit Vertrag halten, fassen wir an dieser Stelle ebenfalls zusammen. mehr... [0 Kommentare]
41°
 - 
PS3 oder Xbox 360? Welche der beiden Konsolen bietet die bessere Grafik für Multiplattform-Spiele wie Modern Warfare 2, Bayonetta oder Assassin's Creed 2? mehr... [30 Kommentare]