Games World
Login Registrieren
Möchtest du diese Seite als Startseite festlegen?
als Startseite festgelegt.
    Möchtest du diese Seite als Startseite festlegen?
    Playstation als Startseite festgelegt.
    Login Registrieren
  • Pokémon Conquest: Nintendo DS-Spiel kommt nicht nach Deutschland!

    Schock und Unverständnis bei den Pokémon-Fans: Das neue Nintendo-DS-Abenteuer Pokémon Conquest kommt offenbar nicht nach Deutschland! Am 27. Juli wird das Spiel zwar in England herausgebracht, doch einheimische Fans haben das Nachsehen.

    Was ist denn jetzt los? Pokémon Conquest kommt zwar am 27. Juli in England heraus, aber deutsche Pokémon-Fans haben das Nachsehen! Bis heute gibt es keinen deutschen Veröffentlichungstermin zum Nintendo-DS-Abenteuer, das zahlreiche Spielelemente aus der in Japan sehr populären Spielereihe Nobunaga's Ambition enthält. Liegt es am hohen Übersetzungsaufwand? Ein naheliegender Schluss!

    Schließlich ist es für Nintendo ein Leichtes, die US-Fassung von Pokémon Conquest unverändert auch in England auf den Markt zu bringen. Die Bildschirmtexte hingegen einzudeutschen hätte für Nintendo einen immensen Aufwand bedeutet. Ein Aufwand, der dem Unternehmen mittlerweile zu groß ist? Schließlich handelt es sich ja "nur" um ein Modul für den veralteten DS, nicht fürs neue 3DS-Modell. Was meint ihr? Lässt Nintendo die Pokémon-Fans hängen? Kommentiert mit!

    01:33
    Pokémon Schwarz und Weiß 2: Der zweite Gameplay-Trailer
  • Pokémon Conquest
    Pokémon Conquest
    Publisher
    Nintendo
    Developer
    Koei Co. Ltd.
    Release
    18.06.2012
    Es gibt 7 Kommentare zum Artikel
    Von meisternintendo
    Jo stimmt schon. Der Übersetzungsaufwand ist vor allem bei Pokemon unfassbar hoch, trotzdem steht doch eigentlich…
    Von TuttiFrutti007
    Diese Entscheidung von Nintendo kann ich durchaus verstehen:Die Zielgruppe von Pokemon sind eher kleine Kinder und was…
    Von ScottTenorman
    Ich würde es importieren, aber ich will nicht die ganzen englischen Pokemon-Namen lernen.Tja, mein Geld kriegt ihr…

    Aktuelle Rollenspiel-Spiele Releases

    • Es gibt 7 Kommentare zum Artikel

      • Von meisternintendo Community Officer
        Zitat von TuttiFrutti007
        Diese Entscheidung von Nintendo kann ich durchaus verstehen:
        Die Zielgruppe von Pokemon sind eher kleine Kinder und was sollten diese mit einem Englischen Spiel anfangen. Außerdem bildet grade die gute Übersetztung einen wesentlichen Reiz bei Pokemon Spielen,…
      • Von TuttiFrutti007 Benutzer
        Diese Entscheidung von Nintendo kann ich durchaus verstehen:
        Die Zielgruppe von Pokemon sind eher kleine Kinder und was sollten diese mit einem Englischen Spiel anfangen. Außerdem bildet grade die gute Übersetztung einen wesentlichen Reiz bei Pokemon Spielen, da Namen wie die der Pokemon so viel einfach zu…
      • Von ScottTenorman Erfahrener Benutzer
        Ich würde es importieren, aber ich will nicht die ganzen englischen Pokemon-Namen lernen.
        Tja, mein Geld kriegt ihr nicht. 
  • Print / Abo
    Apps
    PC Games 02/2017 PC Games Hardware 02/2017 PC Games MMore 02/2017 play³ 02/2017 Games Aktuell 02/2017 buffed 12/2016 XBG Games 01/2017 N-Zone 02/2017 WideScreen 02/2017 SpieleFilmeTechnik 01/2017
    PC Games 02/2017 PCGH Magazin 02/2017 PC Games MMORE Computec Kiosk On the Run! Birdies Run
article
987700
Pokémon Conquest
Pokémon Conquest: Nintendo DS-Spiel kommt nicht nach Deutschland!
Schock und Unverständnis bei den Pokémon-Fans: Das neue Nintendo-DS-Abenteuer Pokémon Conquest kommt offenbar nicht nach Deutschland! Am 27. Juli wird das Spiel zwar in England herausgebracht, doch einheimische Fans haben das Nachsehen.
http://www.videogameszone.de/Pokemon-Conquest-Spiel-44120/News/Pokemon-Conquest-Nintendo-DS-Spiel-kommt-nicht-nach-Deutschland-987700/
11.07.2012
http://www.videogameszone.de/screenshots/medium/2012/06/Pokemon_Conquest_03.jpg
pokémon,rollenspiel,nintendo
news