Modern Warfare 2: Pakistanischer Spieler deckt auf: Karachi-Mehrspielerkarte enthählt Fehler
Call of Duty: Modern Warfare 2 widmet der größten Stadt Pakistans eine Mehrspieler-Karte: Karachi. Das würde die pakistanischen Spieler vollends glücklich machen, wäre da nicht dieser kleine aber feine Haken. Sämtliche Graffiti, Schilder und Schriften, die sich auf der Karte verteilen, sind in arabischer Schrift. Blöd: In Pakistan spricht niemand arabisch. Kotaku.com-Leser Saad, selbst Pakistani, machte die englischen Kollegen auf den Fehler aufmerksam. In Pakistan sind zwei Sprachen weit verbreitet: Englisch und Urdu, kaum jemand spricht tatsächlich arabisch. „Wer die Sprache Urdu nicht kennt, der sieht kaum einen Unterschied zwischen Arabisch und Urdu“, sagt Saad. „Manche Schriftzeichen sind identisch, aber die Wörter sind vollkommen verschieden.“ Wie viele Wörter gibt es in Urdu auf Karachi? Kein einziges. "Ich war sehr enttäuscht, als ich die Karte zum ersten Mal gespielt habe", sagt Saad.
Bildergalerie zu Call of Duty: Modern Warfare 2
- Schlagwörter:
- , call of duty 6 modern warfare 2
Verwandte Artikel
![Call of Duty: Modern Warfare 2: Grafik-Vergleich zwischen PS3 vs. Xbox 360 [Update]](/screenshots/teaserw160/2009/11/Call_of_Duty_Modern_Warfare_2_PS3_vs._Xbox_360_4.jpg)
Als österreicher hat man garnicht den anspruch auf eine eigene sprache. gesetz dem fall mein land käme im bestverkauftesten spiel der welt vor müsste ich mich, als gelernter ösi, auch darüber freuen wenn es als teil deutschlands dekleriert würde. wie es unserem größten exoprtschlager in einem bruce willis film übrigens erging... eine glock 7? aus porzelan? teurer als ein monatsgehalt? aus deutschland?!?!?!?
Much ado about nothing...
Geht ja nicht darum. Aber was würdest du denken, wenn auf einer deutschen Map (die es ja nicht gibt, aber mal rein hypothetisch) alles in niederländisch geschrieben stehen würde